Lirik Lagu Hold Me Down – Lagu “Hold Me Down” merupakan salah satu karya dari Daniel Caesar tahun 2017 yang memiliki makna mendalam dan menarik perhatian para penggemarnya.
Liriknya menggambarkan emosi yang kuat dan sering kali diinterpretasikan dengan berbagai cara oleh pendengarnya.
Dalam artikel ini, kita akan membahas lirik lagu Hold Me Down secara lengkap, mulai dari makna, terjemahan, hingga fakta menarik seputar lagu ini.
Daftar isi artikel
Lirik Lagu Hold Me Down
Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Hold Me Down”:
Could you, could you say, uh, “I love you, Danny”?
You want me to?
Could you?
I love you, Danny
If you love me, baby, let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me, baby, let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
I got this girl she’s making me crazy
I nearly let her have all my babies
P- so good it sets me on fire
I leave myself, I elevate higher
You’re fly girl, but you’re headed to maybe
I’ll take the time, treat you like a lady, yeah
My life’s a spectacle, a sad story
Perhaps I find my way to the glory, yes
I’m the one that took you to higher heights
That’s all I was trying to do
I know you had your dreams of a better life
This time we ain’t making it through
If you love me, baby, let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me, baby, let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
You’re getting on a plane
And travelling far away
You’ve left me with the pain
I carry it everyday
Who do you think you are?
Some kind of celebrity?
Just wait and see
I never asked for much, only that you stay true
Need I remind you all the things I do for you?
Who can I blame, I played the game?
Well just for now
I was wondering, can you hold me down?
I was wondering, can you hold me down?
Lirik lagu ini menyampaikan pesan emosional yang kuat, dengan penggunaan kata-kata yang tajam dan berirama.
Penggunaan diksi yang unik membuat lagu ini terasa lebih mendalam dan menyentuh hati pendengar.
Makna Lirik Lagu Hold Me Down
Lagu “Hold Me Down” sering kali dikaitkan dengan tema perjuangan, kekuatan, dan ketahanan.
Makna dari liriknya dapat diinterpretasikan sebagai seseorang yang berusaha mempertahankan dirinya di tengah berbagai tekanan hidup.
Beberapa poin penting dalam liriknya antara lain:
- Kisah perjuangan pribadi: Liriknya mencerminkan perjuangan seseorang dalam menghadapi rintangan yang terus menerus datang.
- Permintaan dukungan: Frasa “Hold Me Down” dalam konteks ini dapat berarti permohonan agar seseorang tetap ada dan mendukung dalam keadaan sulit.
- Pesan motivasi: Meskipun memiliki nuansa melankolis, lagu ini juga memberikan dorongan semangat bagi pendengarnya untuk tetap bertahan dalam menghadapi masalah.
Terjemahan Lirik Lagu Hold Me Down
Untuk memahami lebih dalam, berikut adalah terjemahan lirik lagu “Hold Me Down” ke dalam bahasa Indonesia:
Bisakah kamu mengatakan, eh, “Aku mencintaimu, Danny”?
Anda ingin saya melakukannya?
Bisakah kamu?
Aku mencintaimu, Danny
Jika kamu mencintaiku, sayang, biarkan aku mendengarmu mengatakannya
Aku tahu aku favoritmu
Pertama kamu mencintaiku lalu kamu meninggalkanku di ruang bawah tanah
Aku tahu aku favoritmu
Jika kamu mencintaiku, sayang, biarkan aku mendengarmu mengatakannya
Aku tahu aku favoritmu
Pertama kamu mencintaiku lalu kamu meninggalkanku di trotoar
Aku tahu aku favoritmu
Aku mendapatkan gadis ini, dia membuatku gila
Aku hampir membiarkan dia melahirkan semua bayiku
Sangat bagus hingga membuatku bersemangat
Saya meninggalkan diri saya sendiri, saya naik lebih tinggi
Anda gadis terbang, tapi Anda mungkin sedang menuju ke sana
Aku akan meluangkan waktu, memperlakukanmu seperti seorang wanita, ya
Hidupku adalah tontonan, kisah sedih
Mungkin saya menemukan jalan menuju kejayaan, ya
Akulah yang membawamu ke tingkat yang lebih tinggi
Hanya itu yang saya coba lakukan
Saya tahu Anda memimpikan kehidupan yang lebih baik
Kali ini kita tidak berhasil melewatinya
Jika kamu mencintaiku, sayang, biarkan aku mendengarmu mengatakannya
Aku tahu aku favoritmu
Pertama kamu mencintaiku lalu kamu meninggalkanku di ruang bawah tanah
Aku tahu aku favoritmu
Jika kamu mencintaiku, sayang, biarkan aku mendengarmu mengatakannya
Aku tahu aku favoritmu
Pertama kamu mencintaiku lalu kamu meninggalkanku di trotoar
Aku tahu aku favoritmu
Anda naik pesawat
Dan bepergian jauh
Kamu telah meninggalkanku dengan rasa sakit
Saya membawanya setiap hari
Kamu pikir kamu siapa?
Semacam selebriti?
Tunggu dan lihat saja
Aku tidak pernah meminta banyak, hanya saja kamu tetap setia
Perlukah saya mengingatkan Anda semua hal yang saya lakukan untuk Anda?
Siapa yang bisa saya salahkan, saya memainkan permainannya?
Ya, untuk saat ini saja
Aku bertanya-tanya, bisakah kamu menahanku?
Aku bertanya-tanya, bisakah kamu menahanku?
Dengan terjemahan ini, makna lagu menjadi lebih jelas bagi pendengar yang tidak fasih berbahasa Inggris, sehingga mereka dapat merasakan emosi yang terkandung dalam setiap baitnya.
Fakta Menarik Tentang Lagu Hold Me Down
Di balik lirik yang kuat dan emosional, ada beberapa fakta menarik seputar lagu “Hold Me Down”:
- Inspirasi di balik lagu – Lagu ini ditulis berdasarkan pengalaman pribadi sang penyanyi, yang menggambarkan masa-masa sulit dalam hidupnya.
- Penerimaan oleh penggemar – Sejak dirilis, lagu ini mendapat sambutan positif dan menjadi salah satu lagu favorit di berbagai platform streaming.
- Versi live yang lebih emosional – Banyak penggemar yang menganggap versi live dari lagu ini memiliki daya tarik lebih karena ekspresi yang lebih mendalam dari sang penyanyi.
Kesimpulan
Lagu “Hold Me Down” adalah salah satu karya yang memiliki makna mendalam dan sangat emosional.
Liriknya yang kuat memberikan inspirasi bagi banyak pendengar, terutama mereka yang sedang menghadapi tantangan dalam hidup.
Dengan memahami lirik, makna, dan terjemahan lagu ini, kita dapat lebih mengapresiasi keindahan serta pesan yang ingin disampaikan oleh penyanyinya.
Bagi para penggemar lagu ini, mendengarkan “Hold Me Down” bukan hanya tentang menikmati musik, tetapi juga merasakan dan memahami emosi yang tertuang dalam setiap kata dalam liriknya.
